W środowy wieczór 18. marca nasza biblioteka wypełniła się historią, która brzmi jak gotowy scenariusz filmowy. Gościliśmy Panią Zofię J. Bienkowską, autorkę poruszającej książki „Ślady łap na śniegu i piasku”.
To opowieść o jej mamie, Jadzi, która przeszła przez piekło II wojny światowej – od warszawskiej Pragi, przez zsyłke na Syberię, kilkusetkilometrową drogę do Armii gen. Andersa aż po Monte Cassino. W tej podróży ponad ludzkie siły towarzyszył jej … anioł stróż o czterech łapach: suczka cocker spaniela, Bella.
Spotkanie było wyjątkowe, bo Pani Zosi towarzyszyli najbliżsi, którzy pomogli tej historii ujrzeć światło dzienne:
- Córka autorki – Monika Kotkowicz, która z wielką wrażliwością zaprojektowała okładkę i grafikę;
- Tłumaczka książki – Sylwia Ciszyńska, dzięki której historia Jadzi i Belli trafiła do polskiego czytelnika;
- Mąż autorki – Jan Bienkowski, wspierający proces twórczy;
- Konsultanka książki i spirytus movens spotkania autorskiego – Ewa Mróz.
- Spotkanie otworzył Wójt Gminy Pomiechówek – Dariusz Bielecki wraz z Dyrektorką Biblioteki – Katarzyną Urbaś.
Niespodzianka, której nikt nie przewidział!
Najbardziej niesamowity moment nastąpił jednak podczas rozmowy z czytelnikami. Pani Maria, członkini Dyskusyjnego Klubu Książki, która zdążyła przeczytać książkę przed spotkaniem podzieliła się swoim odkryciem. W trakcie lektury zrozumiała, że… jej ciocia mieszkała w tej samej kamienicy na warszawskiej Pradze, co rodzice autorki przed wojną! To zrządzenie losu udowodniło nam, że historie opisane w książkach wciąż żyją między nami, a świat jest mniejszy, niż nam się wydaje.
Gość specjalny
Emocje sięgnęły zenitu, gdy na salę wkroczyła… kolejna Bella! Jest to drugoplanowa postać ,,Śladów łap na śniegu i piasku”. Na czym polega jej rola w tej opowieści dowiecie się z ,,Post scriptum” książki. Terierka z czerwoną kokardą, wprowadzona została przez Panią Bożenę – znajomą autorki, i wywoła zaskoczenie, wzruszenie i radość Pani Zosi. Obecność Belli i jej właścicieli, którzy zechcieli zrobić tak miłą niespodziankę przypomniała wszystkim, jak wielką siłę ma przyjaźń.
Dziękujemy za ten wieczór pełen wzruszeń, uśmiechów i wspólnego odkrywania przeszłości. Nikt nie spieszył się do wyjścia. Dziękujemy Zosi za to, że mogliśmy poznać tę wspaniałą historię!
Książka „Ślady łap na śniegu i piasku” już za chwilę będzie dostępna w Bibliotece zarówno w wersji angielskiej, jak i polskiej. Przyjdźcie, wypożyczcie i dajcie się porwać niezwykłej podróży Jadzi i Belli, która zostawiła ślady na śniegu i piasku, lecz także w sercach wielu ludzi.
